Mac OS X 的命令行界面是成千上萬程序的基礎，可平常用戶往往不知道它的存在。依靠 GNU 基金會以及開源社區的多年努力，Apple 設計出一個「無須」使用命令的傑出操作系統。在不必為了每天的日常操作而動用命令行的同時，只要利用得當，命令行仍然能夠節省你不少時間，偶爾還會讓你開 懷一笑。希望你能好好享受這裡提到的十個 OS X 命令行工具！
1、ssh
這顆小小的「寶石」包含於 Mac OS X 的每個版本，其開發的最初目的只是為了取代 rsh/rlogin，現在卻成為 Linux/Unix（包括 Mac OS X）社區不可缺少的一部分。openssh 的主要作用就是安全的遠程管理。打開系統預置，點擊「共享」，勾選「遠程登錄」，即可啟動 Mac OS X 的內置 SSH 服務。現在假設你想連接你不在身邊的電腦，可以借助類似 PuTTY（Windows 平台）的客戶端，或者在 Mac OS X 的終端窗口中輸入「ssh」連接你 Mac 的 IP 地址。以你的用戶名和密碼登錄之後，你便獲得了 Mac OS X 命令行的完整操作權。除此之外，openssh 還有許許多多應用，有些可是相當了不起的。我就很喜歡用 ssh 搭個 SOCKS 代理，這樣我在公共地點也能安全上網衝浪。在Mac 上使用 ssh 的更多技巧，可以瀏覽本頁！
2、top
top 是另一個長期為 Linux/Unix 社區使用的經典工具，使用它只需打開終端輸入「top」。眨眼之間，你就會看見一個滿是文字的窗口——每一個正在你的 Mac 上運行的進程都會被列出。如果我的 Mac 速度變慢，top 是讓我知道什麼正在發生的首選。點擊 這裡，查看 top 的完整概述。
3、lsbom
如果你偶然在某個 Mac 站點（比如 OS X Daily）發現一件夠酷夠新的軟件，忍不住想安裝，而你又猶豫不決，那麼 lsbom 對你大有好處。通過它，你可以測試 Mac OS X 安裝包（.pkg）的內容，並且清楚瞭解究竟會有什麼被塞進你心愛的文件系統。要使用 lsbom，你需要啟動終端，並進入 .pkg 文件所在的目錄。如果你的安裝包形式是 .dmg，可能需要把其中的 .pkg 文件拷貝到桌面上，然後進入 Desktop 目錄。一旦確認 .pkg 文件的位置，輸入「lsbom .pkg/Contents/Archive.bom> | more」。哇！你所看見的就是新程序將會安裝的完整文件列表。
4、say
這個命令是 Mac OS X 獨一無二的，比其他任何一個都更有趣。打開終端輸入「say hello」試試吧！
5、softwareupdate
softwareupdate 命令提供了一種安裝 Apple 軟件更新方便快捷的方法。打開終端，輸入「softwareupdate -i -a」，你的 Mac 就會安裝所有可以獲得的更新項。如果你只想安裝「推薦」更新項，那麼就輸入「softwareupdate -i -r」。
6、ipconfig
要說獲取你 Mac IP 地址最快、最簡單的方法，絕對是「ipconfig」，只需打開終端輸入「ipconfig」。你能看到許多信息，包括你網卡的 MAC 地址。我喜歡輸入「ipconfig | grep inet」僅回饋我計算機的 IP 信息。你也可以通過輸入「ifconfig en0 down」來禁止一個網絡連接（這裡舉了「en0」的例子）；如果希望恢復，那麼就輸入「ipconfig en0 up」。這比使用系統預置要快上不少哦！
7、lipo
lipo 是一個在 Mac OS X 中處理通用程序（Universal Binaries）的工具。現在發售或者提供下載的許多（幾乎所有）程序都打上了「Universal」標誌，意味著它們同時具有 PowerPC 和 Intel 芯片能夠處理的代碼。不過既然你可能不在意其中的一個，你就能夠使用 lipo 來給你的程序「瘦身」。比如你想讓「便箋」應用程序只包含 Intel（i386）的代碼：
cd /Applications
lipo Stickies.app/Contents/MacOS/Stickies -thin i386 -output Stickies.app/Contents/MacOS/Stickies.i386
cd Stickies.app/Contents/MacOS/
rm Stickies
mv Stickies.i386 Stickies
8、screencapture
screencapture 提供了較 command-shift-3 更高級的抓屏手段。要使用它，打開終端，試著輸入「screencapture -iW ~/Desktop/screen.jpg」，鼠標會變成等待點擊的相機圖標，點擊後就在你的桌面上創建一個名為「screen.jpg」的文件，內容就 是你點擊的任何窗口的抓屏。當然你也能夠通過輸入「screencapture -S ~/Desktop/screen.jpg」來抓取整個屏幕。如果你還想與眾不同，你還可以輸入「screencapture -ic」來抓取屏幕的一部分。
9 & 10、Fink 和 DarwinPorts
如果你已經習慣於 OS X 命令行工具的基本應用，現在就是讓你的終端接觸更大開源世界的時候了。借助於 DarwinPorts 或者 Fink，你能夠在你的計算機上下載、安裝成百上千的免費開源軟件。我發現 Darwinports 開始注意到一些較少見的開源計劃，而 Fink 似乎更為堅實。你可以同時安裝兩者，只要你的確知道你在幹什麼，但是一般我會建議你只選擇其中一個。初學者應該試試 Fink，因為它會附帶一個名為「Fink Commander」的程序，你只需從中選擇一個程序來下載。看看它們各自的官方網站吧：DarwinPorts （已更名為 MacPorts）官方網站；Fink 的官方網站。 |
